:53:02
	- Je èas, abyste odeel.
- Zavøete klapaèku.
:53:07
	- Coe?
- Dìláte tohle.
:53:09
	A chci, abyste dìlal tohle.
Máte otázky?
:53:12
	- Øekl jste mi, at¡ zavøu hubu?
- Ano, pochopil jste to.
:53:17
	Svaly. Ano, jistì.
Známý scénáø.
:53:20
	Chce se snadprát?
:53:22
	Zaèali bysme
bodnutím do pajlu.
:53:25
	Rána do kebule by to zakonèila.
Vimli jste si, e to znìlo jako døevo?
:53:30
	Poslyte. To nic.
:53:33
	Vánì jsem obdrela dopis.
:53:35
	Obdrela dopis.
Rozumíte? Chápete? Pochybuju.
:53:41
	Pøeji hezký den, pane.
:53:46
	Sledujte je.
:53:56
	Myslím, e Devlin Bowman
:53:58
	pøinutil tátu,
aby se opìtstal mistr pøevlekù
:54:02
	a kradl pro nìho
vzácné poklady celého svìta.
:54:08
	Mé instinkty mi øíkají,
e jsou nìkde v tom sídle.
:54:15
	- Mùj modrý svetr!
- Promiò, Trente.
:54:17
	- Trente? Kdo je to?
- Ahoj, zlato. My jen...
:54:21
	Sophie! Jsi tu s Trentem?
To je ale náhoda.
:54:25
	Dr hubu, aku.
:54:27
	- Nech ho, ty rváèi!
- Neboj.
:54:31
	- Je èas na fackování.
- To si vychutnám.
:54:36
	Pistachio, demoralizuj soupeøe
:54:38
	opak ováním vìty. :
"Kdo je tvùj táta?"
:54:41
	Ano.
:54:43
	Kdo je tvùj táta, Trente?
:54:48
	Kdo je tvùj táta?
:54:53
	Baví se, Trente?
:54:57
	Tìí mì.