:59:01
Dìdo,
jsi velká létající hlava.
:59:04
Jsem nahraný hologram.
Co chce vìdìt?
:59:07
Neshromádil jsem dost
Energica k pøelstìní nepøátel.
:59:11
Doufal jsem, e tu bude.
:59:14
- Co tady dìlá?
- Máma je pryè, ale nael jsem tohle.
:59:17
- Bowmanùv doutník.
- Je máma v poøádku?
:59:21
Asi la koupitdoutníky.
:59:23
Èeká nás práce!
:59:25
Potøebuji pøevlek,
abych se dostal k Bowmanovi.
:59:28
- Co kdyby ses pøevlékl...?
- Ticho!
:59:31
Dìdo, proè
mu nedáme anci?
:59:34
Obèas dìtem vypadne z pusy...
:59:36
Dobøe, ale potichu.
:59:39
Nikdy neví, kdo tì poslouchá.
:59:41
To je ílený. Tak ílený...
:59:44
e je to moná ono!
:59:50
Nabate se! Nejvìtí
svìtové poklady. Zvon svobody.
:59:55
Mona Lisa.
Rubínové støevíce.
:59:58
Originál odBetsy Rossové.
A co David?
1:00:01
Máme paruku
Bruce Willise z Die Hard2.
1:00:05
A skuteèný unikát,
lunární modul Apolla 1 1.
1:00:09
Jo. Malý krok pro èlovìka.
1:00:12
Èerná burza
se neptá na pùvod.
1:00:16
Ale ve vaem pøípadì jsem zvìdavý.
1:00:20
Sám Ital Frabbrizio Disguisey.
1:00:23
Take ten mistr pøevlekù.
1:00:26
Chcete ho vidìt?
1:00:34
- Dáte ho do aukce?
- To by bylo moc snadné.
1:00:41
- To jste vy.
- Ano.
1:00:43
Pøilepím to
na Frabbriziovu hlavu.
1:00:47
A zítra ho shodím z útesu.
Kadý si bude myslet, e jsem mrtvý.
1:00:52
Tomu se øíká dokonalý zloèin.
Slyel jste to nìkdy?
1:00:55
Ukáu vám zbytek exponátù.
1:00:58
Pane Bowmane, nechcete zákusek?