:11:01
Quizá mi destino está
en un lugar lejano.
:11:04
No, no, no, no, hijo mío.
Tu destino está aquí, ¿ sí?
:11:08
Sí, destino está aquí.
:11:11
Papá, no me des sermones. Tengo un
problemazo y no abandonaré a mi bebé.
:11:17
-¿ Que qué?
-¿ Qué?
:11:29
Disculpa, mesero Rex. ¿Por qué tienes
los brazos alrededor del pastelito?
:11:34
Y, reina de los traseros, ¿ qué haces
aquí con el alargado Rex?
:11:39
Mira, "Pistaches", las voces raras,
las caras que haces...
:11:42
-...me entretuvieron un segundo, ¿ya?
-¿ Sólo un segundo?
:11:46
¡Yo nunca quise salir contigo!
Estoy enamorada de Rex, ¿ya?
:11:50
Sí, ¿ entendiste?
:11:54
Ya veo. Entiendo las indirectas.
:11:57
Capté el mensaje con toda claridad.
:12:02
-Tengo que ponerme a trabajar.
-Bueno.
:12:05
Adiós, "Pistaches".
:12:20
Súbete al auto, ¿ sí?
:12:24
Ay, mi pequeño cannoli. Vas a hacer
muy feliz a mi Pistacho.
:12:30
¡Súbase ahora mismo!
¡Mételo ahí!
:12:36
¡Vámonos!
:12:42
¡Saqueada!
:12:44
¿Hola? ¿Policía? En mi casa,
está llena de "saqueamiento".
:12:48
Todo está diferente. ¿Adónde voy...?
:12:50
Me llamo Pistacho.
Aquí está el cannoli de mamá.
:12:53
¡No vuelva a llamar!
:12:56
¡Mamá! ¡Papá!
:12:58
Padre celestial, muéstrame una señal.
Jamás volveré a burlarme de ti.