:16:00
En Europa, usaban su poder para
atrapar ladrones.
:16:04
Ya la tengo. Es mía.
:16:07
¡Ah, la estatua está viva!
:16:10
Fueron de los primeros paladines
del medio ambiente.
:16:13
Disculpa, George Washington,
olvídate de tu cerezo.
:16:19
Abraham Lincoln era un orador tan
aburrido que...
:16:22
...los Disfrazados tuvieron que
ayudarle a ganar la elección.
:16:28
Con su permiso,
necesito un trago de agua.
:16:32
Es un público difícil.
:16:36
¡Eso! ¡Que empiece la fiesta!
:16:42
¡Voten por mí y viviremos
la vida loca!
:16:50
Bueno, éste es tu legado, Pistacho.
:16:52
Ésta es tu gente y tú eres
uno de ellos.
:16:56
Pero mi padre tiene un restaurante.
:16:58
Tu padre fue el maestro del disfraz
más grande del mundo.
:17:02
Pero mi padre sólo maneja
un restaurante.
:17:04
Estás haciendo esto. Yo quiero
que hagas esto. ¿Alguna pregunta?
:17:10
Tus padres,
a pesar de mis objeciones...
:17:13
...insistieron en no comunicarte
tu legado.
:17:16
Por eso no nos hablamos desde hace
20 años.
:17:19
Pero mi papá...
:17:25
Es hora de que busques a tu padre
y tu madre.
:17:29
Quieres decir que busquemos a
mi padre y mi madre.
:17:33
-Imposible. Lo siento.
-¿Pero por qué?
:17:36
Éste es el libro sagrado de las
tradiciones de los Disfrazados.
:17:41
Es como un manual de explorador.
:17:44
No puedes comparar este libro
con ningún otro objeto humano.
:17:53
¡Tiene figuras recortadas!
:17:56
"Si desaparecen unos padres...
:17:59
...sólo un hijo que se haya vuelto
maestro del disfraz...