:41:04
Upozoravam te, Trente.
:41:05
Moj je lutak za vjebanje pljuskanja
imao posla nedavno.
:41:09
Hoæe se tuæi?
Vidi to te èeka!
:41:12
Prvo, pogledaj u noge.
Kako su brze...
:41:14
Pogledaj moje ruke.
Gledaj ih.
:41:16
Prebrze su.
:41:30
Hej, Barne.
:41:32
Nastavi s vjebanjem.
Napredovat æe, u redu?
:41:35
Gotova sam.
:41:43
Zato ja to ne mogu,
a ti moe?
:41:47
Vidimo se poslije posla,
mala, u redu? Bog.
:41:55
On zna s djecom.
:42:02
Nikad neæu nita pronaæi
o tom Devlinu Bowmanu.
:42:06
Tko je ovdje glavni?
:42:09
Neto sam nala na
stranici classmate.com.
:42:12
´´Postati najveæim
svjetskim krijumèarem...
:42:15
...i posjedovati najrjeða
zemaljska bogatstva...
:42:17
...i pohraniti ih u
podzemnim jazbinama.´´
:42:20
to? Ovaj tip je lud. Èuli ste?
:42:23
Ne mogu vjerovati da je
napisao takvo to. Nakaza.
:42:28
Da, sada znamo tko je i zato.
:42:33
Gdje moemo pronaæi èovjeka
opsjednutim takvim stvarima?
:42:39
Sutra se odrava
sajam umjetnina...
:42:41
...rijetkih igraèaka i sliènih stvari.
Moda se pojavi.
:42:45
Misli da æe se Bowman pojaviti...
:42:50
...na tom sajmu?
:42:53
Nevjerojatno je.
Toliko nevjerojatno...
:42:57
...da bi se moglo dogoditi.