:08:04
	Não sou muito dado a desportos.
:08:05
	Pistachio, faz uma daquelas
tuas vozes engraçadas,
:08:08
	para animar o rapaz.
:08:09
	Excelente ideia, Bernardo.
Sim, sim.
:08:13
	Vou fazer para ti uma cena
do sucesso cinematográfico "Shrek".
:08:17
	Pronto? Muito bem.
:08:19
	Por que não te afastas de mim,
Burro?
:08:22
	Afastar-me como?
Estou a fazer "waffles".
:08:31
	Que lindo cachorrinho.
:08:33
	Vejo que gostas do meu cão.
Chama-se "Giraco".
:08:38
	Nunca tive um cão.
:08:40
	Talvez o teu pai te ofereça um.
:08:43
	Nunca tive pai.
:08:47
	"Deficiente" de pai, estou a ver.
:08:50
	Podes brincar com o Giraco
sempre que quiseres.
:08:56
	Eu apresento-me.
Chamo-me Pistachio "Disfarcado".
:09:00
	- Eu chamo-me Barney Baker.
- Muito prazer, Barney Baker.
:09:03
	E agora, clientes esfomeados.
:09:06
	"Arrivederci"!
:09:26
	Ó idiota. Da próxima vez
usa um tabuleiro. São pratos a mais.
:09:30
	Rex, o novo empregado.
:09:32
	Tão engraçado e inexperiente.
:09:35
	Observa e aprende, amigo.
:09:48
	Sim, eu limpo.
:09:50
	Eu limpo.
:09:52
	Adeus, molho gorduroso.
:09:58
	Queijo? Eu dou-lhes queijo.
Aí têm.