:32:01
Quem, porquê, onde e como
teriam levado a tua mãe,
:32:04
o Giraço e o teu pai?
:32:05
Sim, sim. Quem, porquê,
onde e porquê?
:32:08
Não, errado!
Quem, porquê, onde e como?
:32:11
Quem, porquê, o quê...?
:32:14
- O quê, e o quê, e o quê?
- O quê?
:32:17
Errado! Quem, porquê,
onde, como?
:32:20
Sim, sim. Quem, porquê,
onde, como?
:32:23
- Isso mesmo! Conseguiste!
- Sim! Quem, porquê, onde, como?
:32:27
Eu disse quem, porquê
Onde, como?
:32:30
Eu disse quem, porquê
Onde, como?
:32:32
Eu disse quem, porquê
Onde, como?
:32:37
Sim, tu, empregada.
:32:40
O meu neto ainda está verde.
Não está concentrado.
:32:44
Quando se tornar noutra pessoa,
pode ficar imprevisível.
:32:48
Acerca do seguro dentário,
:32:50
quando eu, ou o Barney,
fizermos qualquer coisa...
:32:52
...eu pago
e vocês reembolsam-me?
:32:54
Ou debito directamente á Dental?
Não sei bem como isso funciona.
:32:59
Estás a enjoar-me.
:33:01
Quase me esquecia.
:33:06
Eis o teu ninho numa caixa.
:33:08
Ninho numa caixa?
:33:10
Podes precisar.
Vem com instrucões.
:33:12
E eis outra coisa.
:33:18
A bola da sabedoria
dos "Disfarcados".
:33:21
Quando estiveres em maus lençóis
e não souberes o que fazer...
:33:24
...isto far-te-á jeito.
:33:27
Não vou desiludi-Io, Mestre.
:33:29
Espero bem que não.
:33:33
O trabalho dos "Disfarcados"
tem muitas armadilhas.
:33:36
Até breve, Mestre!
:33:39
Adeusinho.
:33:40
Muito bem.
:33:42
Onde comecar a nossa busca?
:33:45
Podemos dar uma vista de olhos ao
local de onde o teu pai foi levado.
:33:49
É essa a tua ideia? Só isso?
:33:53
Dar uma vista de olhos ao local
de onde o meu pai foi levado?
:33:56
Bom, isso é um disparate.
:33:58
Tanto, que é capaz de resultar.