:40:00
Ei-Io. Ouvi falar muito de ti,
Pistach.
:40:03
Como estás?
:40:06
Esqueci-me da bolsa. Volto já.
:40:10
Larga a minha miúda,
anormal.
:40:13
Minha Nossa,
és muito susceptível, Trent.
:40:18
Salvo pelo pirralho
desengonçado.
:40:21
Olá, Barn. Faz aí uma curva!
:40:27
Estou bem. Estou bem.
:40:29
Que falhado.
:40:30
Obrigado pelas joelheiras, Pistachio.
Ajudam bastante.
:40:33
Com a prática, vais aprender,
corajoso Barney Baker.
:40:35
Vou continuar a tentar.
:40:37
Que tretas andas a meter-lhe
na cabeca?
:40:41
Amabilidade?
:40:43
Amabilidade? És pai dele?
:40:45
Estás a ver se me tomas o lugar,
não é?
:40:49
Estás a ver se me tomas o lugar,
não é?
:40:52
- O quê?
- O quê?
:40:55
- Estás a gozar comigo?
- Estás a gozar comigo?
:41:01
Mas aviso-te, Trent.
:41:04
O meu boneco para praticar chapadas
tem trabalhado muito ultimamente.
:41:07
Queres luta?
Vês o que te espera?
:41:10
Primeiro olha para os pés.
Muito rápidos.
:41:12
Olha para as minhas mãos.
Olha.
:41:14
Rápido de mais.
:41:28
Barn.
:41:30
Não te preocupes. Continua
a praticar. Vais conseguir, sim?
:41:33
Estou pronta.
:41:41
Como é que eu não sou capaz
e tu és?
:41:45
Querida, vemo-nos depois
do trabalho, sim? Adeus.
:41:53
É tão bom com as crianças,
não é?