:56:02
Não se preocupe.
:56:04
Está quase a acabar.
:56:06
É louco!
:56:10
- Verdadeiramente lunático.
- Sou...?
:56:27
Ele está bem. Está a dormir
com o Giraco.
:56:30
Preciso de desabafar.
:56:33
Hoje, quando te vi vestido...
:56:36
...como aquele tipo louco
e cabeludo...
:56:39
...naquele momento
pensei mesmo que eras...
:56:42
...patético, louco, absurdo...
:56:46
...um homenzinho insignificante
e desastrado.
:56:50
E agora acredito
que és capaz de tudo.
:56:54
É muito simpático,
mas não totalmente verdade.
:56:57
Não posso transformar lama
em papas de aveia, por exemplo.
:57:00
Não posso fazer uma nave espacial
que vá até Plutão.
:57:03
Não, mas podes arranjar um modo
de salvar a tua mãe e o teu pai.
:57:09
Sim, acho que posso.
:57:13
O teu discurso transformou-me,
meu pequeno traseiro.
:57:16
Quer dizer... Jennifer.
:57:17
Disseste "pequeno traseiro".
:57:20
Disse, futura mãe dos meus filhos?
Quer dizer... Jennifer?
:57:23
Disseste "futura mãe
dos meus filhos".
:57:27
Disse, boazona de vermelho?
Quer dizer...
:57:31
- Disseste "boazona...
- Eu sei. Não sei por que o disse.
:57:34
Foi da emocão. Eu só...
:57:39
O meu primeiro beijo.
:57:42
Peço desculpa,
fui muito atiradico.
:57:46
Mas talvez tenhas gostado,
um bocadinho?
:57:50
Sabes que horas são?
:57:56
Não, não sei que horas são.