1:05:01
Há um lado obscuro?
Tal como na Guerra das Estrelas?
1:05:04
- Sou Devlin Bowman!
- Não, papá. Não é o Bowman.
1:05:09
Tire a sua máscara.
1:05:11
Vamos todos comer
ao Olive Garden.
1:05:15
Sou Devlin Bowman!
1:05:18
Tenho uma toca subterrânea
secreta...
1:05:22
...cheia de objectos raros!
1:05:26
Por causa dos "Disfarcados"...
1:05:28
...passei 20 anos
na Penitenciária de Palermo!
1:05:32
Odeio-te!
1:05:35
- Mas papá...
- Pistachio!
1:05:37
Não, não. Isto é entre pai
e filho.
1:05:40
- Não sou o teu pai!
- Pistachio, tem cuidado!
1:05:43
É sim! É o meu papá!
Juro que é.
1:05:46
Não sou!
1:05:56
Adeus, anão!
1:06:01
- Usa o "Energico", Pistachio!
- Sim!
1:06:05
Papá Bowman.
Por favor, não se lembra?
1:06:07
Eu punha roupa interior na cabeça
e o senhor tirava-ma.
1:06:10
Que ricos tempos, não eram?
1:06:13
Estás a falar de quê?
1:06:16
Vem aí a roupa interior.
Presa no meu traseiro.
1:06:24
É a roupa interior na cabeça dele.
Tal como quando era um rapazinho!
1:06:29
Tira isso da cabeca!
1:06:31
Tire a máscara da cara!
1:06:39
O bigode, papá!
1:06:45
O nariz...
1:06:49
Tire o olho. Mais um!
Sim! Papá!
1:06:58
Meu filho.