:19:02
	O bir zirve!
:19:06
	''Anne ve baba kaybolurlarsa...
:19:09
	... sadece Sýrlarýn Efendilerinden
bir oðul kurtarabilir onlarý...
:19:13
	...büyükbabadan doðrudan bir
yardým almaksýzýn.''
:19:18
	Bu açýk bir kural.
:19:21
	-Þimdi babanýn yuvasýný bulmalýyým.
-Tekrarla? Bir ''yuva''?
:19:26
	Bu babanýn kendisiyle zaman
geçirmek için gittiði bir yerdir...
:19:30
	-...Bu karanlýkýr, bu bir kapalý kutudur?
-Tavanarasý karanlýk ve kapalý bir kutudur.
:19:35
	Bana bu tavanarasýný göster.
:19:39
	Yani,büyükbaba...
:19:41
	...bu tavanarasýdýr.
:19:43
	Bu tipik hoþ bir tavanarasý.
Burada hiçbirþey yok--
:19:51
	Ne? Ne? Ne? Ne?
:19:55
	Bir sihirli küre.
:20:39
	Babanýn yuvasýný gör.
:20:43
	Tanrýlar Betsy'e.
:20:45
	Evet. sadece bir durum için bir
tane saklayacaðýný biliyordum,.
:20:49
	Evet.sadece gerektiði takdirde.
:20:50
	Þimdi sen bir Sýrlarýn Efendisi
olacaksýn.
:20:53
	Gerçekten mi?
Bir Sýrlarýn Efendisi?
:20:56
	Ben bir Sýrlarýn Efendisi olacaðým
Ben bir Sýrlarýn Efendisi olacaðým