1:12:01
Toch wel een beetje.
- Wat moet je met deze man?
1:12:03
Ik ken niemand zo vreselijk als hij.
- Hij heeft geen vrienden.
1:12:06
Natuurlijk niet, hij luistert niet.
1:12:08
En dat gedoe met bloed.
- Hij heeft een slechte oorlog gehad.
1:12:11
Nee schat, jij had een slechte oorlog.
Hij had vast een leuke oorlog.
1:12:14
Vanwaar dat schuldgevoel, Max?
1:12:16
Ik heb geen schuldgevoel.
1:12:18
Schuld is een tweederangs emotie.
1:12:20
Aan de andere kant, toen ik
terugkeerde uit de oorlog,
1:12:21
was daar mijn familie,
mijn bankrekening,
1:12:24
mijn ouders en de beste zorg.
Hij keerde terug naar niets,
1:12:26
maar dan ook echt niets.
1:12:27
Overduidelijk schuldgevoel.
- Nee, maar ik erken het feit,
1:12:31
dat ik niet weet hoe het is
om terug te keren naar niets.
1:12:36
Dat is niet waar, schat.
Jij keerde ook terug naar niets...
1:12:39
en iedere dag zie ik je dat
veranderen in iets moois.
1:12:43
Ik heb hem onlangs gezegd
dat zijn krankzinnige ideeën...
1:12:45
hem als artiest remmen.
1:12:46
En hij probeert het echt,
1:12:48
af en toe.
1:12:50
Tot vanavond uiteraard, maar dat
komt omdat hij zich onzeker voelt...
1:12:52
in het bijzijn van twee
wonderschone dames.
1:12:55
Onthoud alleen,
1:12:57
dat Florence Nightingale
aan syfilis gestorven is.
1:13:00
En wat houdt dat in?
1:13:02
Kom niet te dicht in buurt
van je liefdadigheidsgevallen.
1:13:05
Heel je mond zit onder de chocolade.
1:13:06
Dank je.
Wat attent van je.
1:13:08
Ik wil alleen weten
wat hij in zijn koffer heeft.
1:13:10
Hij is nu al twee keer naar de WC gegaan.
1:13:15
Hij is net weggegaan.
1:13:44
Klote wijven.