:05:01
Беше футболист но се провали.
:05:04
73 мача с националната фланелка.
:05:06
Имаше добър договор. Разбираш ли английски?
:05:22
Шефе.
:06:02
Аз съм директора на този затвор.
:06:06
Ще се обръщаш към мен с г-н Бъртън, сър.
:06:10
Това са г-н Ратчат и г-н Хейтър.
:06:13
На всеки в такава униформа...
:06:15
... ще казваш г-не, ясно?
:06:17
Ясно.
:06:20
Г-н Бъртън, сър.
:06:23
Утре по някое време...
:06:25
... началника иска да те види.
:06:29
Той иска от теб да бъдеш
треньор на футболния ми отбор.
:06:34
Един съвет.
:06:40
Можеш да се усмихнеш учтиво и да откажеш.
:06:43
По-бързо момчета.
:06:45
Какво каза?
:06:47
Трябва да се обръщаш със
сър към нас, разбираш ли?
:06:51
Мисля, че забравяш заповедите на г-н Бъртън.
:06:59
Ти няма да си треньор...