:14:00
... тази година и да ни повишат.
:14:02
Преди бяхме много назад...
:14:05
... но първият е първи, а вторият не е никъде.
:14:09
От теб искам да бъдеш треньор на отбора...
:14:11
... използвайки професионалния си опит.
:14:16
Не съм играл от години...
:14:19
... и в момента не съм във форма.
:14:28
Много връзки задействах
за да бъдеш в моя затвор.
:14:33
Съжалявам, аз...
:14:36
... не мисля, че съм вашия човек.
:14:41
Ще остане така засега.
:14:43
Излизай.
:14:45
- Г-н Бъртън, останете за минутка.
- Сър.
:14:49
Дал съм цяло състояние за този отбор...
:14:52
... а нищо не съм получил от него.
:14:53
- Аз съм треньора на този отбор.
- С парите, които съм дал за този отбор...
:14:56
-... вече трябваше да
сме взели световната купа.
- Не можете да очаквате подобно нещо от затворнически отбор.
:15:00
Просто го направи. Моля те.
:15:05
- Не се доближавайте, г-це.
- Защо?
:15:07
Не сте опасен, нали, г-н футболисте?
:15:09
Само, ако топката е във вас, г-це.
:15:11
Изчезвай.
:15:13
Хей, Дани. Мога да ти намеря всичко.
:15:16
Всичко, което не е в менюто, разбираш ли ме?
:15:21
- Смърдиш.
- Защо не ме удариш пак.
:15:26
Само да не се разплачеш, футболистче.
:15:29
Педал.
:15:39
Да ти виждам ръцете.