:30:10
Zdravo, Danny boy.
Nitro.
:30:12
Pitao sam se, Dan.
Mislim da ti treba menader.
:30:16
taktika i sve to,
pa, ja sam posao.
:30:18
Massive je menader.
:30:20
Znam, ali bolji sam od njega,
zato sto sam ja imao suðenje, zar ne?
:30:24
Svi smo imali suðenje, drug.
Zato smo ovdje.
:30:28
Jebi se.
Jebi se!
:30:32
Fudbalsko suðenje, jel?
:30:34
Ja bi mogao biti
mogao bih biti fizioterapeut.
:30:36
O, ne, ne, èekaj.
mogao bih biti farmaceut.
:30:39
Nafurati momke
pred meè i slièno.
:30:41
Mislim da ne, drug.
:30:45
Dobro je to te voli.
:30:47
Raznio je pet ljudi
koje nije volio.
:30:49
Oni su glupi, zna.
:30:52
Èak neæe da me
puste u svoj usrani tim.
:30:55
Boli me kurac za njihov
jebeni tim! Razumije li me?
:30:59
Ako eli izaæi
iz ovog jebenog zatvora...
:31:01
mora smisliti neto
da pokvari njihovu malu zabavu.
:31:04
Inaèe, ujeban si.
:31:08
Ok, ok, ok, opusti se.
Budi u atriumu...
:31:11
u 11:00 sutra ujutro.
:31:13
Ah, Gosp. Burton.
Hvala vam.
:31:15
To je samo papir.
:31:17
Jedna dole, dvije rijeèi
spengan si.
:31:21
Zna li kaznu za posjedovanje
ilegalnih supstanci u zatvoru?
:31:25
Pretrai ga.
:31:30
U ta gleda, nakazo?
:31:32
Napuen si.
Eh?
:31:35
Taj jebeni Meehan se
sa sprijateljio sa Gosp. Burtonom.
:31:39
Vidio sam ih kako prièaju.
:31:58
ta radi, Ketch?
Niko ne voli izdajice, Danny boy.