:03:01
for en af landets fornemste spillere.
:03:04
Dommeren afviste enhver tale
om formildende omstændigheder
:03:07
og dømte efter lovens hårdeste straf
:03:09
Meehan viste ingen følelser,
da han blev ført ud.
:03:13
Den tidligere stjerne, skal afsone i
Longmarsh højsikkerhedsfængsel...
:03:19
...kendt for sit
rehabiliteringsprogram
:03:22
reformerede fanger
:03:24
og moderne forhold.
:03:42
Luk op!
:03:46
Kom så ud!
:03:48
Kom så!
:03:50
- Gå væk fra varevognen
- Godt.
:03:52
Hold kæft! Dette er et kategori B
fængsel, ikke en feriekoloni.
:03:57
Forstår du?
Du er ingenting herinde.
:04:00
Hører du?
Ingenting. Af sted.
:04:03
Må herren være med dig
:04:07
Han er en pæn dreng.
:04:12
Vi kommer ind.
:04:15
Ned ad trapperne.
:04:17
Fange på gangen
:04:20
Bliv bag ved linjen Stå der
:04:23
- Værdigenstande?
- Fange Meehan 041 1 2.
:04:29
Skriv under.
:04:36
Her er dit designertøj
til de næste tre år Nyd det
:04:39
Hvad venter du på? Kom så, af sted