:05:01
73 κύπελλα για την Αγγλία
και ξεπουλάς τη χώρα σ'έναν αγώνα.
:05:05
Δεν κάνουμε έτσι
στην Αγγλία.
:05:19
Αρχηγέ.
:05:59
Είμαι ο αρχηγός φυλακών.
:06:03
Θα μ'αποκαλείς
"Κύριο Μπέρτον".
:06:07
Κι αυτούς κύριο Ράτσετ
και κύριο Χέητερ.
:06:10
'Οποιον φοράει στολή
θα τον αποκαλείς "κύριο". Εντάξει;
:06:17
Ναι, κ. Μπέρτον.
:06:21
Αύριο κάποια στιγμή
θα σου μιλήσει ο Διοικητής.
:06:26
Θέλει να προπονήσεις
την ποδοσφαιρική μου ομάδα.
:06:31
Μία μικρή συμβουλή.
:06:36
Θα χαμογελάσεις ευγενικά
και θ'αρνηθείς.
:06:40
- Κουνήσου!
- Καλά!
:06:42
Τι είπες; Για σένα είναι
ο "κύριος Χέητερ". Κατάλαβες;
:06:48
Θα πρέπει να σου υπενθυμίσουμε
τις διαταγές του κ. Μπέρτον.
:06:56
Δε θα προπονήσεις την ομάδα μας.