:06:18
אני המפקח הבכיר
של הכלא הזה.
:06:22
אתה תקרא לי
"מר. ברטון, אדוני."
:06:26
אתה תקרא לו מר. ראצ'ט
ולו מר. הייטר.
:06:29
כל מי שלובש את המדים האלה,
אתה קורא לו מר., הבנת?
:06:33
מובן...
:06:36
מר. ברטון, אדוני.
:06:40
מתישהו מחר,
המנהל ירצה לדבר איתך.
:06:45
הוא רוצה שתאמן
את קבוצת הכדורגל שלי.
:06:50
מילת יעוץ אחת קטנה:
:06:57
אתה הולך לחייך בנחמדות
ולהגיד לו לא.
:07:00
קדימה, זוז מיהאן!
בסדר!
:07:02
מה אמרת?
זה "מר. הייטר, אדוני" בשבילך.
:07:07
אתה מבין?
:07:09
אני חושב שאתה צריך תזכורת קטנה
של ההוראות של מר. ברטון.
:07:17
אתה לא תאמן...
:07:21
את קבוצת הכדורגל הזו, בסדר?
:07:27
תעמוד שם
שאני אוכל לראות אותך.
:07:33
שים את הדברים שלך בצד ימין למעלה.
:07:37
אוקיי בחורים.
חבר חדש לתא בשבילכם.
:07:39
אני בטוח שאתם מזהים אותו
הוא היה מישהו לפני המון זמן.
:07:52
קדימה, יש לך הרבה מאוד זמן
להכיר את החברים החדשים שלך למשחק.
:07:57
משימת עבודה, אגף סי.