:03:02
Biva zvijezda sluit æe kaznu
u strogo èuvanom zatvoru Longmarsh...
:03:08
...poznatom po
svom programu rehabilitacije,
:03:11
kriminalcima koji su se popravili,
:03:13
i modernim uvjetima ivota.
:03:30
Otvori!
:03:34
Stigli smo. lzlazi!
:03:36
Hajde!
:03:38
- lzlazi iz kombija.
- U redu.
:03:40
Zaèepi! Stigao si u zatvor,
a ne na jebeno ljetovanje.
:03:44
Je li ti jasno?
Ovdje si nitko i nita.
:03:47
Èuje li me?
Nitko i nita. Kreni.
:03:50
Neka te Gospod èuva.
:03:54
Zgodan deèko.
:03:59
Ulaz.
:04:02
Ravno dolje niz stepenice.
:04:04
Prolazi zatvorenik.
:04:07
Stani iza crte. Stani tamo.
:04:10
- Vrijedne stvari?
- Zatvorenik Meehan 041 1 2.
:04:15
Potpii.
:04:22
Evo ti modne kreacije
za sljedeæe tri godine. Uivaj.
:04:25
to èeka?
Hajde, pokreni se.
:04:57
Kapetan nogometne reprezentacije
i pogledaj gdje je zavrio.