Mean Machine
prev.
play.
mark.
next.

:36:00
Dakle, zašto nemaš novaca?
:36:02
Samo privremeni problem likvidnosti.
Momèad me previše košta.

:36:09
Sredi to.
Jer ovi tipovi imaju lošu naviku

:36:12
probleme novèane likvidnosti
pretvarati u tekuæe probleme.

:36:17
Nekada sam mogao dvaput više
i to samo za zagrijavanje.

:36:21
Anno Domini, druškane.
:36:23
Nekad sam se mogao
popišati u jednom cugu

:36:26
i onda o tome
ne misliti cijelo jutro.

:36:29
Dovraga.
:36:32
Nikad mi nisi isprièao kako to
da si tako dugo ovdje, a nisi poludio.

:36:35
Ovdje poludiš jedino
ako misliš da ti ovdje nije mjesto.

:36:39
Pogledaj me. Slatki starèiæ.
:36:41
Malo smušen,
prepun mudrih savjeta,

:36:45
stup na kojem poèiva zatvor,
njegov kamen temeljac, zar ne?

:36:50
Da.
:36:53
Nisam ovdje najstariji zatvorenik
zato što sam razbijao prozore.

:36:57
Zloèinici provode svoje živote
usrani od straha

:37:01
da æe ih se doèepati
drugi zloèinci.

:37:04
Pa pokušaju preduhitriti stvari
i unaprijed se još jaèe osvetiti.

:37:10
Ganjao me je jedan frajer,
pa sam...

:37:16
Otišao do njegove kuæe
i kroz prozor mu ubacio granatu.

:37:20
Bila je to stara granata,
još iz rata, znaš, vojni višak.

:37:24
Ali nisam znao da su u kuæi s njim
bili njegova ženska i klinac.

:37:30
Kuæa je odletila u nebo.
Bio je to pravi vatromet.

:37:36
Nitko nije uspio izaæi van.
:37:38
Zabarikadirao je vrata namještajem
u sluèaju da ga odluèim posjetiti.

:37:44
Kad su konaèno provalili unutra,
vriska je veæ bila prestala.

:37:50
Star 1 3 mjeseci,
uèio je hodati, kažu.

:37:59
Što god u životu uèinio
nikad se za to neæu iskupiti, zar ne?


prev.
next.