:05:00
Ne brinite vi o Meehanu.
Spremam ja neto za njega.
:05:06
Mister Popularnosti.
Vrijeme je za susret s prijateljima.
:05:10
Ne moete me poslati natrag onamo.
:05:13
- Ti meni, ja tebi.
- Sykes æe me ubiti.
:05:17
Zna to hoæu od tebe.
:05:19
Ne elim da Meehan izaðe na teren,
je li ti jasno?
:05:22
OK. Znam to mi je èiniti.
:05:26
Nema problema.
:05:29
U sredinu.
:05:32
l onda jedna i druga.
:05:37
l treæa.
:05:40
Dobar ut. Dobar ut.
:05:46
Gdje ste? Upravitelj èeka.
ldi ti, ja æu ga uvesti.
:05:49
U redu, gospoðice.
:05:51
Znam kako bih vam mogla pomoæi.
:05:54
- Stara pizda snima sve njihove utakmice.
- Stvarno?
:05:59
l sastavila sam mali dosje
o svim èuvarima.
:06:04
Sigurna sam da æe te zanimati.
:06:07
Pouri,
nemamo puno vrmena.
:06:10
Pouri.
:06:16
Jedna stvar. Ovo je iskljuèivo seks.
Ne trai da te nakon toga potujem.
:06:19
- Neæu ti zamjeriti.
- l cure se vole hvaliti po kafiæima.
:06:22
Èuo sam.
:06:27
to je? Bilo je lako.
:06:30
- Jesi li joj obavio tehnièki?
- Gospoda se nikad ne hvale.
:06:36
- Vrijeme je da krenem kuæi.
- Masivni?
:06:38
Unutra su informacije o protivnicima.
Paljivo proèitaj. Vano je.
:06:48
Hej, Danny.
lmamo sastanak u æeliji g. Sykesa.