:08:07
Danny, zato si to uèinio?
:08:11
Prodao onu utakmicu.
:08:15
Jebem ti, Jerome, stvarno brblja.
:08:18
- Oprosti.
- Ne, u pravu si.
:08:24
Zvuèi smijeno,
ali kad si profesionalni nogometa,
:08:28
jednostavno ne shvaæa
koliko nogomet znaèi ljudima.
:08:30
Shvati koliko se mogu razoèarati
tek kad ih iznevjeri.
:08:35
Preao sam u profiæe kad mi je bilo 16.
Mislio sam da sam Bogom dan.
:08:41
Nije trebalo dugo
da mi standardi poènu opadati.
:08:44
Auti, cuga, oklade na krive konje...
:08:49
Prvo misli da se moe s time nositi,
ali odjednom, to tebe nosi.
:08:54
l prije nego to sam osvojio prvi pehar,
dugovao sam 425 tisuæa...
:09:00
...tako nezgodnim tipovima...
:09:02
da bi utjerali strah u kosti
èak i g. Sykesu.
:09:06
Dali su mi dvije opcije.
:09:10
Doivotno u kolicima,
ili pokloniti 1 1-terac Nijemcima.
:09:16
Nisam se od toga uopæe okoristio.
:09:19
Pogledaj gdje sam zavrio.
:09:25
Ali reæi æu vam neto -
nisam kao mladiæ poèeo igrati nogomet,
:09:28
da bih na kraju prodao svoju zemlju.
:09:32
Nitko od nas nije planirao
da æe zavriti ovdje, stari.
:09:34
Jebi ga, stari.
U kotskoj si bio heroj.
:09:53
Potpii i smjesta æemo te otpremiti odavde.
:09:59
Jer ni ovdje nisi na sigurnom od Sykesa.