:13:21
Il mitico Broadhurst Monk.
:13:24
É arrivato circa sei mesi fa,
:13:27
ma é ancora
nel reparto speciale.
:13:29
Perché?
:13:31
Pare che abbia ucciso
23 uomini a mani nude.
:13:37
- Forse dovrei fare karate.
- É stato prima che facesse karate
:13:42
Tutti lo evitano,
persino le guardie,
:13:45
anche quando é ammanettato.
:13:55
- É lui il famoso calciatore?
- Ex calciatore.
:13:58
Ormai é solo un numero.
:14:01
Signore.
:14:02
Resta li.
:14:06
Danny Meehan.
:14:09
Lieto di conoscerti.
:14:11
Mi piace il calcio. Tantissimo.
:14:16
Che cosa pensi
del calcio dilettante?
:14:19
É da dilettanti
:14:24
Non saremo professionisti,
ma abbiamo la nostra squadra.
:14:29
Southern Division,
semi-professionisti.
:14:33
Se arriveremo primi quest'anno,
saremmo promossi.
:14:37
Siamo giá arrivati secondi,
ma conta solo essere primi.
:14:45
Voglio che alleni la squadra,
usando la tua esperienza.
:14:52
Non gioco da anni, e...
:14:56
sono fuori forma adesso.