:23:03
Ah, Sykes!
:23:05
Si, tre orizzontale,
cinque lettere: acido.
:23:11
Il direttore procura a Sykes
il giornale delle corse.
:23:17
Cosi lui lo studia
e gli dá delle dritte.
:23:23
Non sa che é stato
impregnato di acido.
:23:26
In pratica, aiuta Sykes
a spacciare droga.
:23:30
É arrivato secondo,
e ho perso 5.000 sterline.
:23:35
Deve aver sbagliato scommessa.
:23:40
W vuol dire
che il cavallo é vincente.
:23:44
Vincente.
:23:48
La pioggia I'ha sbiadito.
:23:52
EW.
:23:54
EW significa
che puó arrivare primo o secondo.
:24:03
Che schifo.
:24:07
Meehan che fa amicizia
con quel pezzo di merda.
:24:11
Che cosa vuoi, Tompkinson?
:24:13
Ho un'idea.
No, ne sono sicuro.
:24:15
So che posso aiutarla,
sig. Ratchett, signore.
:24:19
- Informazioni, qualsiasi cosa.
- Pensa ad aiutare te stesso.
:24:23
Sono stufo di questo posto.
Voglio essere trasferito.
:24:27
A Silver Sands.
:24:29
Lontano dall'influenza
di tutti questi criminali.
:24:35
Tienimi informato.
:24:47
Ma guarda, una scimmia
che si dá al calcio.
:24:50
- Perché non mi lascia stare?
- Detesto i detenuti altezzosi.
:24:55
- Stia a sentire...
- No, sta' a sentire tu!
:24:59
- Animale!
- Animale, io?