:32:00
Penso proprio di no.
:32:03
Per fortuna gli vai a genio. Ha fatto fuori
cinque tizi che non gli piacevano.
:32:08
Che stronzi. Non mi vogliono
nella loro misera squadra.
:32:13
Non me ne frega niente
della loro misera squadra, chiaro?
:32:18
Se vuoi uscire
da questo maledetto carcere,
:32:21
devi trovare il modo
di rovinargli la festa. Se no...
:32:25
sei finito.
:32:27
Ok, calma.
:32:29
Ci vediamo nell'atrio
domattina alle 1 1.
:32:33
- Sig. Burton.
- Grazie.
:32:35
É solo un giornale
:32:37
Uno verticale,
due parole: sei fregato.
:32:42
Sai qual é la pena
per possesso di sostanze illegali?
:32:45
Perquisiscilo.
:32:50
- Che cos'hai da guardare?
- Ti hanno sputtanato.
:32:56
Quel falso di Meehan
é dalla parte del sig. Burton.
:33:00
Li ho visti mentre parlavano.
:33:20
- Che ti prende?
- Non é bello fare lo spia.
:33:22
- Che vuoi dire?
- Il boss ha ragione.
:33:26
Vediamo di sistemare
questi occhietti vispi.
:33:28
- Chiv, sai che non sono stato io!
- Non sono stato io!
:33:31
Quale ti stacco?
Scegli tu, il destro o sinistro?
:33:36
Per caritá!
:33:37
- Dai, cavaglielo!
- Tienilo fermo!
:33:40
- Dai, stronzo scozzese.
- Chi hai chiamato stronzo scozzese?
:33:43
Ecco!
:33:47
- Mi sono tagliato facendo la barba.
- Sangue dal naso É I'altitudine
:33:56
Devi farti vedere.