:48:00
Scommetta sulla vittoria
delle guardie.
:48:02
Il prezzo é giusto,
faremo una fortuna.
:48:05
Ripagherá Barry
e gli avanzerá qualcosa.
:48:10
Potrá portare la signora a Malaga.
:48:15
- É del tutto illegale
- La parola giusta é criminale.
:48:21
Come va, boss?
:48:24
Bene. Danny Meehan,
é un tipo in gamba, sai?
:48:30
Vuole chiederti un piccolo favore.
:48:32
- Salve, Monk. Sai giocare a calcio?
- Si.
:48:36
Bene. Ti va di giocare con noi?
:48:46
Giochiamo contro le guardie.
:48:55
- Si. In quel caso ci sto.
- Ottimo.
:49:00
Grazie mille, Monk.
:49:03
Proviamo. Troj, vai in angolo.
:49:06
Palla per Mouse, Troj.
:49:09
Forza, Troj.
A me, Troj.
:49:13
É la palla di Mouse La mia
:49:22
- Mi ha spezzato il naso.
- Fa' vedere.
:49:28
Come?
:49:30
- L'ha fatto apposta.
- No, non é vero.
:49:33
- Invece si.
- Digli...
:49:38
Digli che é stato un incidente.
:49:42
Giá, é stato un incidente.
:49:44
- Adesso va' laggiu.
- L'ha chiamato un incidente.
:49:53
Teme forse li avversari,
sig. Burton?
:49:58
Una squadra di falliti
allenata da un venduto?