:51:00
Sinistra, destra.
Sinistra, destra...
:51:05
Sbrigatevi laggiu.
Vi ho detto di chiudere al centro.
:51:09
Vi ho giá detto di legarvi i calzini.
:51:12
Tu va' a segnare i punti.
E tu, sparisci.
:51:30
Ascolta, Daniel,
non voglio farti pressione.
:51:34
Il telefono é bollente, fanno
scommesse da tutte le prigioni.
:51:41
Il direttore non lo sa,
ma scommetteró sulla nostra vittoria,
:51:46
É in palio il mio culo
:51:49
E quando dico "il mio",
intendo il tuo.
:51:53
Ho bisogno di un volontario.
:51:56
- Dan.
- Si, va bene, Bill.
:51:58
Aiuta Monk e Chiv
con la dimostrazione.
:52:00
- Benissimo.
- Grazie.
:52:03
Si, bene. Noi siamo i detenuti.
:52:06
E loro sono le guardie.
:52:09
Cosi se qualcuno gioca sporco,
saranno quei puttanieri.
:52:14
Ecco un paio di tattiche,
per avvantaggiarci un po'.
:52:18
Numero uno:
pestare i piedi per sbaglio.
:52:22
Prevedibile, ma funziona.
:52:27
Cazzo!
:52:32
Numero...
:52:35
due.
:52:37
Ok, corri verso Monk.
:52:42
- E adesso?
- Prosegui a passo lento.
:52:50
Il cosiddetto "gomito in faccia".
:52:52
Efficacissimo,
ma fa rischiare I'espulsione.
:52:55
Quindi se lo usate,
non fatevi vedere dall'arbitro.
:52:58
- Numero quattro.
- Aspetta. E il numero tre?