:57:03
D'accordo, ragazzi.
Notizie ghiotte sugli avversari.
:57:06
Ketch, questa é per te.
:57:08
Hai presente quanto Ratchett
si lamenta del ginocchio?
:57:11
É quello destro
:57:19
Questa é una bomba.
:57:21
La figlia di Marsden, Donna,
ha fatto uso di droghe pesanti.
:57:25
Fateglielo sapere al momento giusto.
:57:28
Ecco fatto, Danny.
:57:34
E adesso I'arma segreta.
:57:37
- Danny, la cassetta.
- Cazzo, I'ho dimenticata.
:57:40
- L'ho lasciata nell'armadietto.
- Vado a prenderla. Devo pisciare.
:57:45
Grazie, Doc. Chiedo scusa.
:57:47
Ma si, fa' sgambettare il nonno.
:58:05
Danny, perché I'hai fatto?
:58:10
Perdere apposta.
:58:13
Cazzo, Jerome, parli davvero troppo.
:58:17
- Scusa.
- No, non importa.
:58:23
É strano, ma quando sei
nel mondo del calcio,
:58:27
non ti rendi conto
di quanto significhi per la gente.
:58:30
Scopri quanto siano delusi solo
quando tradisci le loro aspettative.
:58:35
Sono diventato professionista
a 16 anni. Mi credevo un asso.
:58:41
Non ci volle molto
perché smettessi di mettercela tutta.
:58:44
Macchine, alcol,
scommesse su cavalli perdenti...
:58:49
Credi di essere in controllo,
ma di colpo sei uno schiavo.
:58:55
Prima ancora di vincere premi,
dovevo 425.000 sterline...