:59:01
a dei malfattori...
:59:03
che avrebbero spaventato
perfino il sig. Sykes.
:59:07
Mi fecero scegliere.
:59:11
La sedia a rotelle,
o un rigore contro la Germania.
:59:18
Non ho certo fatto fortuna.
:59:21
Guardate dove sono finito.
:59:26
Ma vi dico una cosa,
non ho cominciato da ragazzo
:59:30
con I'idea di svendere la patria.
:59:34
Nessuno di noi
aveva intenzione di finire qua.
:59:36
Che cazzate.
Eri un eroe in Scozia.
:59:56
Firma, e ti faccio uscire di qui.
1:00:02
Non sei al sicuro da Sykes
neanche qui.
1:00:06
Ha messo una taglia sulla tua testa.
1:00:08
- Uccidere Doc é stato un errore.
- Che vada al diavolo.
1:00:12
Dove vado? A HMP Silver Sands,
dove vanno i signori?
1:00:19
Non proprio, no.
1:00:21
No. Prendi il treno fantasma
che ti porta via di qui.
1:00:24
- Al manicomio.
- Al manicomio.
1:00:28
Al carcere di Broadhurst.
1:00:32
Cosa? Te la faró pagare!
1:00:35
Scopriró dove abiti.
Ti faró saltare in aria la casa.
1:00:38
No. Quando gli inservienti
ti avranno sistemato,
1:00:41
non riuscirai neanche
a soffiarti il naso!
1:00:48
Dentro.
1:00:55
Te la faró pagare!