1:03:06
Ok, ragazzi.
Forse siete delle nullitá,
1:03:09
dei numeri, dei detenuti.
1:03:14
Ma se vincete oggi,
lo ricorderete per sempre.
1:03:18
E ne riparlerete sempre.
1:03:20
Molti carcerati darebbero qualsiasi cosa
per essere al vostro posto.
1:03:25
Vorrebbero farla vedere
a quei bastardi.
1:03:29
Vinciamo, e vinciamo bene.
1:03:35
Se perdiamo,
non ce lo faranno mai scordare.
1:03:39
Mettetecela tutta e avrete qualcosa
che nessuno vi potrá togliere.
1:03:44
Nessun funzionario, giudice
o direttore fuori di testa.
1:03:52
Hanno un buon giocatore,
ma ha fatto il suo tempo.
1:03:56
É un gioco di squadra
1:03:58
Adesso chiedetevi...
1:04:03
- Siete pronti?
- Si.
1:04:05
- Siamo pronti?
- Si.
1:04:07
Bene, andiamo!
1:04:10
Mi aspetto che ognuno di voi
vada in campo
1:04:14
e gli mostri chi é che comanda.
Andiamo!
1:04:21
Il sig. Sykes vuol dire qualcosa.
1:04:26
Doc era di un'altra generazione
e ha sempre messo via i soldi.
1:04:33
Ma prima di morire,
mi ha affidato queste.
1:04:41
Prendetele, ragazzi!
1:04:44
Buongiorno, vi parla Bob Likely
in diretta dal campo sportivo.
1:04:47
Io sono Bob Carter e ringrazio
il nostro stimato direttore...
1:04:51
- Coglione.
...per aver fornito le strutture
1:04:53
che oggi fanno parte
del suo programma di riabilitazione.
1:04:56
E per il pubblico al chiuso,
ecco le previsioni del tempo.