1:22:05
Calcio d'inizio per le guardie.
1:22:08
Il sig. Williams appoggia dietro
per il sig. Hibert,
1:22:11
che lancia benissimo
verso I'area di rigore.
1:22:13
Monk fa buona guardia.
Porta impenetrabile.
1:22:16
- Monk é ammirevole.
- Ammirevole.
1:22:40
Che sta facendo?
Ha lasciato la rete sguarnita!
1:22:43
- Cazzo ha perso il pallone!
- Cazzo ha perso la ragione!
1:22:54
Gol per le guardie. Due a uno.
1:23:02
Basta fare cazzate!
1:23:05
Manda la palla verso di noi!
1:23:09
Ok. Colpa mia.
1:23:14
Non é piu una semplice partita.
É una vera competizione
1:23:21
- Di' qualcosa, Dan.
- Vaffanculo, Trojan.
1:23:25
- Su, andiamo.
- Forza, ragazzi.
1:23:31
Calcio d'inizio per i detenuti.
1:23:33
Ma che sta facendo?
L'ha data via subito.
1:23:38
Ha colpito la traversa.
1:23:41
Non c'é affiatamento,
non c'é carattere.
1:23:47
La Mean Machine ha bisogno
che la sua stella torni a brillare.
1:23:52
- Che cosa fa Meehan?
- É come se non fosse in campo