:55:02
Wrijf 'm dat onder z'n neus.
:55:05
Daar gaat ie, Danny boy.
:55:11
- Nu ons geheime wapen.
- Danny, de band.
:55:14
Die ligt nog in m'n kastje.
:55:17
Ik haal 'm wel. Ik moet ook pissen.
:55:22
- Sorry.
- Laat die ouwe maar lopen.
:55:40
Danny, waarom heb je 't gedaan ?
:55:45
Die wedstrijd verpatst.
:55:48
Je lult te veel, Jerome.
:55:51
- Sorry.
- Nee, 't is goed.
:55:56
Het is gek,
:55:58
maar als prof besef je niet
wat het voor de mensen betekent.
:56:04
Dat merk je pas na zo'n fout.
:56:08
Ik was 16 toen ik 'n contract kreeg.
Ik dacht dat ik er was.
:56:14
Kort daarna gleed ik af.
:56:16
Auto's, drank, foute tips
op trage paarden.
:56:21
Je denkt dat je 't de baas kunt
maar al snel is het jou de baas.
:56:28
Al snel had ik een schuld
van 425.000 pond
:56:33
bij kerels waar zelfs Mr. Sykes
bang voor zou zijn.
:56:39
Ik kon kiezen.
:56:42
In een rolstoel of de Duitsers
een strafschop bezorgen.
:56:49
Ik ben er niet rijk van geworden.
Kijk maar waar ik nu ben.
:56:58
Maar ik ben nooit gaan voetballen