:56:04
Dat merk je pas na zo'n fout.
:56:08
Ik was 16 toen ik 'n contract kreeg.
Ik dacht dat ik er was.
:56:14
Kort daarna gleed ik af.
:56:16
Auto's, drank, foute tips
op trage paarden.
:56:21
Je denkt dat je 't de baas kunt
maar al snel is het jou de baas.
:56:28
Al snel had ik een schuld
van 425.000 pond
:56:33
bij kerels waar zelfs Mr. Sykes
bang voor zou zijn.
:56:39
Ik kon kiezen.
:56:42
In een rolstoel of de Duitsers
een strafschop bezorgen.
:56:49
Ik ben er niet rijk van geworden.
Kijk maar waar ik nu ben.
:56:58
Maar ik ben nooit gaan voetballen
:57:01
om later m'n land te verraden.
:57:05
Wij wilden hier ook niet heen.
:57:07
Ach man, in Schotland was je een held.
:57:27
Hier tekenen, dan mag je weg.
:57:33
Sykes blijft je achtervolgen.
Hij heeft geld op je hoofd gezet.
:57:38
- Doc doden was 'n fout.
- Mij 'n zorg.
:57:42
Ga ik naar Silver Sands
waar de grote jongens zitten ?
:57:48
Nou nee.
:57:51
Je gaat lekker met de spooktrein
naar het gekkenhuis.
:57:57
Naar de gevangenis van Broadhurst.