1:09:06
- Lindo! Lindo!
- Anda meu filho!
1:09:16
Estamos em cima deles.
1:09:18
- 1-0, para a Mean Machine.
- Pontapé de saída para os guardas.
1:09:22
- Aquilo ali está a ficar duro, Bob.
- Bem podes dizer isso de novo, Bob.
1:09:24
- Aquilo ali está a ficar duro, Bob.
- Esquece, Bob...
1:09:35
Oh, não, Bob. Parece que o Monk
está de novo a fazer das suas.
1:09:38
Passa!
1:09:53
- Fazes isso de novo, e arranco-te a cabeça.
- Árbitro, ouviu isto?
1:09:58
Não estou preocupado.
Ele disse-te a ti, não a mim.
1:10:01
Vamos lá, filho
1:10:03
O que é que ele está a fazer?
1:10:05
Não me perguntes. Tu és
o capitão, diz-lhe tu.
1:10:08
O tanas.
1:10:12
- Espera lá..
- Seu grande cabrão!
1:10:14
- E começou!
- Vamos tentar ficar calmos.
1:10:17
- Árbitro!
- Vai para lá!
1:10:19
Vamos lá! Dá-lhe!
1:10:21
- Isto não é um jogo de futebol!
- Dá-lhe! Dá-lhe!
1:10:24
- Anda lá!
- Isto é uma treta.
1:10:29
Isto é uma treta!
Que se passa aqui?
1:10:38
Onde é que estás, árbitro?
1:10:41
Perdão.
Desculpe.
1:10:43
Calma, pessoal!
Vamos lá!
1:10:45
Quanto tempo falta?
1:10:47
Que se lixe.
Já chega.
1:10:51
Intervalo. Vamos.