1:21:03
- Arranjem isso.
- Está bem, Mr. Sykes.
1:21:06
Trabalha e cala-te.
1:21:09
Os guardas estão a trocar
a bola muito bem.
1:21:12
Bonitos passes.
1:21:14
Mas os reclusos estão determinados
em não desistir.
1:21:19
Não tens nada na perna, pois não?
1:21:26
Porque é que não me
deixam jogar este jogo?
1:21:28
Nunca pensei que
nos vendesses.
1:21:30
Não depois do grande discurso
de "é a vossa oportunidade".
1:21:40
- Alguma coisa que eu deva saber?
- Houve merda.
1:21:46
Pode ser uma entorse.
1:21:57
Isto está a ficar difícil.
Os guardas aumentam a pressão.
1:22:01
Porra, Massive!
Dá-nos uma ajuda!
1:22:03
Só temos nove jogadores!
Mete um suplente!
1:22:11
Walker para Marsden.
1:22:19
Downes abre para Hibert.
1:22:21
Hibert mete na frente.
1:22:25
Walker recebe.
1:22:27
Os reclusos estão
encostados lá atrás.
1:22:28
O Ratchett está sozinho na área.
1:22:33
Boa! Boa!
1:22:36
- 2-2.
- Bem jogado.
1:22:39
Bem jogado.
1:22:42
Obrigado, Danny Meehan.
1:22:48
- 2-2.
- Agora o terceiro. Subam.
1:22:52
Árbitro!
Substituição!