:08:03
Jag har en lärling at dig
Han är van att sopa rent.
:08:07
- Vilken skämtare man kan vara.
- Ha det bra, Meehan.
:08:12
- Jag har ett rad till dig
- Tack. Det har jag hört förr.
:08:16
Det här förändrar ditt liv.
:08:19
Ser du den där?
Akta dig för dem.
:08:23
Vissa skiter pa natten,
:08:25
slar in det
och skickar ut det genom fönstret.
:08:29
Här, använd den här.
:08:32
Ett glamoröst jobb.
Släng den i tunnan och följ med mig.
:08:39
Kom da!
:08:46
Vet du vem det där är?
:08:48
Meehan! Här.
:08:51
Inte den store, den andre.
:08:53
- Herregud, han har blivit gammal.
- Man förändras en del pa 30 ar
:08:59
Han tror han är Al Capone.
:09:01
Det är bäst att du gar dit
:09:11
- Vet du vem jag är?
- Charlie Sykes.
:09:16
- Det är jag som bestämmer här.
- Jag har hört det.
:09:23
Jag förlorade mycket pengar
:09:25
pa en match mot Tyskland
för nagra ar sen
:09:28
efter att en av engelsmännen
missade en straff pa ett misstänkt vis
:09:33
efter 72 minuters speltid.
:09:40
Jag tror
att du är skyldig mig en tjänst.
:09:50
Kom nu, superstjärnan.
Vi är inte klara än.
:09:55
Det kommer inte
att bli lätt för dig här inne.
:09:59
Vad har de emot mig?