:07:00
- Rör pa dig!
- Ja, ja!
:07:02
Vad sa du? Du ska säga
"mr Hayter, sir" Är det förstatt?
:07:08
Du behöver nog
repetera mr Burtons order.
:07:17
Du ska inte träna vart fotbollslag
:07:27
Sta sa att jag kan se dig
:07:33
Lägg dina saker
längst uppe till höger.
:07:36
Här är er nya cellkompis.
Ni känner säkert igen honom.
:07:40
Han var nan som betydde nat
en gang i tiden
:07:51
Du har gott om tid
att lära känna dina nya lekkamrater.
:07:56
Du ska arbeta i C-flygeln.
:08:03
Jag har en lärling at dig
Han är van att sopa rent.
:08:07
- Vilken skämtare man kan vara.
- Ha det bra, Meehan.
:08:12
- Jag har ett rad till dig
- Tack. Det har jag hört förr.
:08:16
Det här förändrar ditt liv.
:08:19
Ser du den där?
Akta dig för dem.
:08:23
Vissa skiter pa natten,
:08:25
slar in det
och skickar ut det genom fönstret.
:08:29
Här, använd den här.
:08:32
Ett glamoröst jobb.
Släng den i tunnan och följ med mig.
:08:39
Kom da!
:08:46
Vet du vem det där är?
:08:48
Meehan! Här.
:08:51
Inte den store, den andre.
:08:53
- Herregud, han har blivit gammal.
- Man förändras en del pa 30 ar
:08:59
Han tror han är Al Capone.