:15:00
Lütfen, yalnizca geçmesini saðla.
:15:05
- Yerinizde olsam fazla
yaklaþmazdim, bayan. - Neden?
:15:07
Tehlikeli deðilsiniz deðil mi,
Bay futbolcu?
:15:09
- Yalnizca topunuz varsa, bayan.
- Diþari çikin!
:15:13
Hey, Danny çocuk,
Sana bir þey getiremiyorum.
:15:16
menüde olmayanlari getiremiyorum.
Ne dediðimi anladin mi?
:15:21
miden mi bulaniyor, meehan?
:15:22
Bir daha beni dirsekleme.
:15:26
Bel kemiðin çikacak gibi mi
oluyor, futbolcu?
:15:29
Bollocks.
:15:36
Ellerini baþinin arkasina koy,
meehen!
Ellerini baþinin arkasina koy!
:15:39
- Ellerini baþinin arkasina koy!
- Kes sesini, sürtük!
:15:43
- Ellerini baþinin arkasina koy,
meehan!
- Seni sürtük!
:15:46
Gidelim! Gidelim, meehan!
Copu birak, meehan!
:15:50
- Copu, meehan!
- Lanet--
:15:59
Ýçeri tikin.
Ýçeri tikin.
:16:25
Ýçki alemi,
3:00, Kempton Park.
:16:29
Beþbin pound, lütfen.
:16:33
Yenmek için.
:16:37
Tüm bu sevimli havayi?
:16:39
Sahada takimi çaliþtirman
gerekmiyor mu?
:16:43
Kulaðimi tikayip...
:16:46
- 12 ay çaliþacaðim sonra eve
döneceðim.
- 12 ay, evet.
:16:49
Þartliydi.
:16:51
Diðer arkadaþina...
:16:54
- ve eþyalarima saldirmadan
önceydi.
- Bir dakika bekle.
:16:56
3 yil.
Cezan bu.
:16:59
Yani bir süre bizimle olacaksin?