:31:01
tatlarini kaçiracak yeni bir
þeyle
önlerine çikmalisin.
:31:04
Aksi takdird, bittin demektir.
:31:08
Tamam, Tamam, tamam, rahatla.
Yarin sabah saat 1:00'de...
:31:11
salonda ol.
:31:13
- Ah, Bay Burton.
- Teþekkür ederim.
:31:15
- Yalnizca bir gazete.
- mm-hmm.
:31:17
Aþaðida, iki kelimeyle--
fiþlendin.
:31:21
Hapishanede yasa diþi iþ yapmanin
cezasini biliyor musun?
:31:25
Arayin onu.
:31:30
Nereye bakiyorsun, salak?
:31:32
- Hapi yuttun.
- Eh?
:31:35
'Lanet köpek' meehan Bay
Burton'la
bayaða iyi geçinmeye baþladi.
:31:39
Onlari konuþurlarken gördüm.
:31:58
- Ne yapiyorsun, Ketch?
- Kimse bir fareyi sevmez, Danny
çocuk.
:32:01
- Fare demekle neyi kast
ediyorsun, Chiv?
- Büyük adam hakli.
:32:04
Boncuk gözlüler için ne
yapabiliriz
sonra göreceðiz, eh?
:32:06
Kahretsin, benim yapmadiðimi
biliyorsunuz.
:32:08
''Ben deðilim biliyorsun.''
Hangisine patlayayim.
:32:11
Sen seç--
soldaki yada saðdaki.
:32:14
- Lanet aþkina!
- Devam et, patlat ona!
:32:16
- Siki tutun!
- Acele edin, piç Ýskoçlar !
:32:18
- Kime piç diyorsun sen?
- Sana, sana söylüyorum!
:32:25
- Tiraþ olurken kestim.
- Burun kanamasi. Yükseklikten.
:32:32
Bunu kime göstereceksin.
:32:37
Haklisin, sari kart, baylar.
:32:40
Kendinize çeki düzen verin.
:32:50
Bundan sonra daha dikkatli
olmalisin.
:32:56
Gözümden kaçabilir.