:14:05
Min makker er lidt genert,
men han synes, du er vildt sexet.
:14:16
Se bare!
:14:18
- Jeg er målløs.
- Ved du, hvad folk vil sige?
:14:23
"'Medarbejder' er stavet forkert."
:14:25
Folk vil sige: "Tænk,
at en stjerne som hun arbejdede her."
:14:30
- Ben...
- Det er fortjent. Hent lige nogle øl.
:14:37
Davs, Bruno.
:14:40
To stykker med pepperoni
og oplysninger om Zarthas Lys.
:14:45
- Skån mig!
- Hvor er lyset, Ben?
:14:48
Jeg aner ikke, hvad du taler om.
Slip mig!
:14:52
Jeg vil anmelde et røveri...
:15:01
Der.
:15:03
Larm.
:15:06
Køkken.
:15:11
- Ser du noget, din idiot?
- Vinden har blæst døren op.
:15:16
Intet usædvanligt.
:15:19
I 25 år har jeg søgt efter det.
:15:22
- Men det har aldrig forladt Jorden.
- Hvad taler du om?
:15:27
- Hvor er Zarthas Lys?
- Jeg aner ikke, hvad du taler om.
:15:31
I har gemt Lyset her på Jorden.
:15:35
Når vi finder det, er Zartha vores!
:15:38
Du er for sent ude. I morgen
forlader Lyset den tredje planet.
:15:44
Beklager, at du rejste forgæves.
:15:56
- Nu ved vi ikke, om Lyset er her.
- "Den tredje planet". Det er her.