:09:00
Je suis Larry, le conducteur.
Je décide de tout, dans ce train.
:09:03
Vous décidez?
Bon, venez...
:09:06
Larry? Mon pote Jeff.
:09:11
- Larry vient de décider.
- Que Larry ramène ses fesses.
:09:22
M'oblige pas, Jeff!
:09:50
81ème Rue.
:09:55
Une seconde.
:09:58
Votre attention!
:10:01
Merci d'avoir participé
à notre exercice.
:10:04
En cas d'alerte,
il vous aurait bouffés.
:10:07
Parce que vous n'écoutez pas.
Ignorants!
:10:09
Je déboule et c'est toujours pareil,
avec les New-Yorkais.
:10:14
"On a tout vu! Un ver géant!
Au secours, M. Le black!"
:10:17
Je vous dis: " Changez de voiture",
et vous restez là...
:10:23
Merci d'avoir participé
à notre exercice.
:10:25
J'espère que vous aimez
nos mini-voitures éco-régulées.
:10:29
Attention.
Vous passerez une bonne soirée.
:10:36
Sécurisez et nettoyez,
81ème et Central Park Ouest.
:10:39
Annulez les privilèges
de déplacement de Jeff.
:10:42
Faites-le raccompagner
à Chamber Street.
:10:45
Et vérifiez la date d'expiration
des tranquillisants pour ver monopode.
:10:53
Désolé, station fermée.
:10:56
- Exercice de sécurité.
- Ils sont pas vrais, ces cons!