:08:24
Fais de beaux rêves...
:08:30
mon grand!
:08:31
Régie des transports.
Allez en voiture de tête...
:08:34
y a un lézard
dans le système électrique.
:08:39
Eh, m'sieurs-dames! Y a un lézard
dans le système électrique!
:08:47
Vous courez?
:08:49
Non, restez assis!
:08:51
C'est qu'un ver de 200 m!
:08:56
- Dégagez avant que je cogne.
- Mettez le pied au plancher.
:09:00
Je suis Larry, le conducteur.
Je décide de tout, dans ce train.
:09:03
Vous décidez?
Bon, venez...
:09:06
Larry? Mon pote Jeff.
:09:11
- Larry vient de décider.
- Que Larry ramène ses fesses.
:09:22
M'oblige pas, Jeff!
:09:50
81ème Rue.
:09:55
Une seconde.
:09:58
Votre attention!