:16:02
	- 3ème rocher à partir du soleil. 
- Je viens de comprendre.
:16:06
	Elle est sur Terre
et je sais qui me dira où.
:16:33
	Vous ne rentrez jamais chez vous?
:16:36
	Vous avez encore neurolysé un équipier.
:16:45
	B! D!
Pour le carboniseur à fission...
:16:48
	utilisez un désatomiseur
sous-moléculaire comme silencieux.
:16:52
	Mets des patins,
tu dégueulasses le plancher.
:16:59
	Vérifiez le visa
de ce Prionésien...
:17:00
	les céphalopodes
ont fait des faux-tocopies.
:17:04
	Et dites-moi ce que fait un tricranoslophe
mort au contrôle des passeports?
:17:10
	C'est ma faute. Navré.
Ne me neurolysez pas.
:17:14
	- C'est-à-dire?
- Rien, monsieur.
:17:21
	Bien joué, dans le métro.
:17:22
	- J'ai connu Jeff haut comme ça.
- Vous avez quoi?
:17:26
	Vous voyez ces types en noir, là?
:17:28
	- Ils travaillent ici aussi. Ca roule.
- Z, vous avez quoi?
:17:32
	Le dévouement, c'est bien,
mais ce travail peut vous bouffer.
:17:36
	Vous voulez me ressembler
à 50 ans?
:17:40
	Et quelques?
:17:42
	Vous me trouverez au gymnase.
:17:44
	Bon! II y a eu un meurtre, 177 Spring.
:17:48
	Alien contre alien.
:17:49
	Emmenez T, faites un rapport.
:17:55
	Le problème, avec T, c'est...
:17:55
	Le problème, avec T, c'est...
:17:56
	Le problème, avec T, c'est...
:17:58
	Passeports, rien d'urgent.
Bien burné, J?
:17:58
	Passeports, rien d'urgent.
Bien burné, J?