:15:01
Là.
:15:03
Bruit.
:15:06
Cuisine!
:15:11
Y a rien, les crétins?
:15:13
Le vent a ouvert la porte.
:15:16
R.A.S.
:15:19
Depuis 25 ans, je parcours l'univers
à sa recherche...
:15:22
mais elle n'a jamais quitté la Terre?
Tu l'as gardée ici?
:15:25
De quoi parlez-vous?
:15:27
Où est la Lumière de Zartha?
:15:29
- Je ne comprends pas.
- Zarthien...
:15:32
tu l'as cachée ici
et je la trouverai.
:15:35
Ensuite, Zartha nous appartiendra.
:15:38
Trop tard.
:15:40
Demain à minuit, la Lumière
quittera la 3ème planète pour rentrer.
:15:44
Vous êtes venue pour rien.
:15:57
Bide total!
On sait pas si elle est ici.
:15:59
Il a dit "3ème planète".
Elle est ici.
:16:02
- 3ème rocher à partir du soleil.
- Je viens de comprendre.
:16:06
Elle est sur Terre
et je sais qui me dira où.
:16:33
Vous ne rentrez jamais chez vous?
:16:36
Vous avez encore neurolysé un équipier.
:16:45
B! D!
Pour le carboniseur à fission...
:16:48
utilisez un désatomiseur
sous-moléculaire comme silencieux.
:16:52
Mets des patins,
tu dégueulasses le plancher.
:16:59
Vérifiez le visa
de ce Prionésien...