:14:05
Excusez-moi. Mon pote est timide,
mais il vous trouve canon.
:14:18
Je ne sais pas quoi dire.
:14:20
On dira quoi, devant cette plaque,
dans des années?
:14:23
- " II manque un E à employée"?
- Ils facturent à la lettre.
:14:26
On dira: " Une légende a bossé ici!"
:14:31
Tu le mérites.
:14:32
Remonte une caisse de soda.
:14:40
2 parts avec pepperoni, et ce que tu sais
sur la Lumière de Zartha.
:14:45
- Ne me faites pas de mal!
- Où est la Lumière?
:14:48
Je ne suis pas au courant.
Laissez-moi descendre.
:14:52
Un braquage à...
:15:01
Là.
:15:03
Bruit.
:15:06
Cuisine!
:15:11
Y a rien, les crétins?
:15:13
Le vent a ouvert la porte.
:15:16
R.A.S.
:15:19
Depuis 25 ans, je parcours l'univers
à sa recherche...
:15:22
mais elle n'a jamais quitté la Terre?
Tu l'as gardée ici?
:15:25
De quoi parlez-vous?
:15:27
Où est la Lumière de Zartha?
:15:29
- Je ne comprends pas.
- Zarthien...
:15:32
tu l'as cachée ici
et je la trouverai.
:15:35
Ensuite, Zartha nous appartiendra.
:15:38
Trop tard.
:15:40
Demain à minuit, la Lumière
quittera la 3ème planète pour rentrer.
:15:44
Vous êtes venue pour rien.
:15:57
Bide total!
On sait pas si elle est ici.
:15:59
Il a dit "3ème planète".
Elle est ici.