:19:00
Ramène ta tronche ici
avant que je remonte la vitre.
:19:04
Reçu.
:19:13
Moi, c'est en missionnaire.
:19:15
A Broadway,
j'ai rencontré une Danoise.
:19:18
Enrobée, mais une gueule d'amour.
:19:21
Ca me branche pas, mec.
:19:24
Jouons à " bon flic, mauvais flic".
:19:26
Tu interroges le témoin, et je grogne.
:19:29
Non. Jouons à " bon flic, chien débile",
et ferme-la.
:19:33
OK, équipier. Silence radio.
:19:36
Mutisme. Pas un mot.
:19:40
Alors?
:19:44
Résidu phosphoré partout.
:19:47
- On fait analyser le prélèvement.
- 0 % de matière grasse.
:19:54
- Amusant.
- Un témoin?
:19:56
Une fille. Elle a tout vu.
:19:59
Elle prend ça bien.
:20:01
Ecoutez-moi. J'exige une réponse!
Qu'est-ce qui s'est passé?
:20:05
Je m'en occupe.
:20:07
Seul. Le chien parlant,
ce serait trop pour elle.
:20:11
Je fais quoi?
:20:13
Jette un coup de nez.
:20:17
Amusant.
:20:19
Respirez, ça va aller.
:20:21
Qu'est-ce qui peut lui faire
penser ça?
:20:27
Agent J.
:20:29
Qu'avez-vous vu?
:20:31
- Un gars à 2 têtes et une femme en cuir.
- Blanche?
:20:33
Grise, avec des tentacules
qui lui ont arraché...
:20:36
La peau.
:20:37
C'était pas une peau...
:20:39
mais un proto-polymère
comparable au bubble-gum.
:20:43
- Vous aviez mangé quoi?
- Une calzone.
:20:45
- Quelle heure?
- Déjeuner.
:20:46
- Epinards?
- Champignons.
:20:50
Il vous faut un dessert.
:20:52
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:52
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:53
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:53
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:54
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:54
La Lumière de Zartha, je crois.
:20:55
La Lumière de Zartha, je crois.
:20:56
La Lumière de Zartha, je crois.
:20:57
Ca va?
:20:58
Un homme que j'ai toujours connu
s'est envolé devant moi...