:20:01
Ecoutez-moi. J'exige une réponse!
Qu'est-ce qui s'est passé?
:20:05
Je m'en occupe.
:20:07
Seul. Le chien parlant,
ce serait trop pour elle.
:20:11
Je fais quoi?
:20:13
Jette un coup de nez.
:20:17
Amusant.
:20:19
Respirez, ça va aller.
:20:21
Qu'est-ce qui peut lui faire
penser ça?
:20:27
Agent J.
:20:29
Qu'avez-vous vu?
:20:31
- Un gars à 2 têtes et une femme en cuir.
- Blanche?
:20:33
Grise, avec des tentacules
qui lui ont arraché...
:20:36
La peau.
:20:37
C'était pas une peau...
:20:39
mais un proto-polymère
comparable au bubble-gum.
:20:43
- Vous aviez mangé quoi?
- Une calzone.
:20:45
- Quelle heure?
- Déjeuner.
:20:46
- Epinards?
- Champignons.
:20:50
Il vous faut un dessert.
:20:52
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:52
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:53
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:53
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:54
Ils lui parlaient d'une lumière.
:20:54
La Lumière de Zartha, je crois.
:20:55
La Lumière de Zartha, je crois.
:20:56
La Lumière de Zartha, je crois.
:20:57
Ca va?
:20:58
Un homme que j'ai toujours connu
s'est envolé devant moi...
:21:02
tué par une femme
avec des trucs qui sortent des doigts...
:21:04
et un gars à 2 têtes au Q.I. de ravioli.
:21:07
Oui, tout va bien.
:21:11
Quand on est petit,
avant de savoir quoi penser...
:21:15
on sent qu'il y a
quelque chose là-haut.
:21:18
Je sais ce que j'ai vu.
Dites-moi ce que je dois en penser.
:21:28
J'appartiens à une organisation secrète
qui régule l'activité extraterrestre.
:21:34
Ben était un alien,
comme ses assassins.
:21:36
J'ignore pourquoi ils l'ont tué,
mais je le découvrirai.
:21:53
- Navré, mais je dois...
- Me tuer?
:21:58
Rien... qu'un flash,
et tout redeviendra comme avant.