:30:02
Salutations, K.
:30:08
Pardon, J...
Mon Dieu! L'agent K!
:30:10
- A ce qu'il paraît.
- Très honoré. Agent G.
:30:14
La légende,
l'agent le plus respecté du M.I.B.!
:30:16
L'humain le plus redouté de l'univers!
:30:19
Je vous offre un café?
Pour entendre vos souvenirs?
:30:22
Noir avec 2 sucres, si vous y tenez.
:30:24
Moi, je le prends...
:30:30
Alors?
:30:31
Les Drolacks sont partis,
le traité est signé.
:30:33
Beau travail.
:30:34
Et le poste
que vous m'avez promis au M.I. B?
:30:38
On travaille sur l'insertion
des minorités aliens.
:30:40
- Je vous rappelle.
- Et votre promesse ?
:30:44
Je vous perds. Je n'entends plus.
:30:46
- Je vous rappelle.
- Je pourrais être l'agent M!
:30:50
K, la Terre est menacée.
Vous seul pourriez la sauver.
:30:55
- Y a pas écrit " la Poste"...
- Très drôle.
:30:58
Armez-le,
informez-le et déneurolysez-le.
:31:04
Il faut qu'ils soient ensemble.
:31:07
Il me faut un assistant.
Ca couvre les frais dentaires.
:31:11
Dentaires?
:31:15
Cette unité regroupe
les technologies les plus avancées.
:31:17
Cette unité regroupe
les technologies les plus avancées.
:31:18
Cette unité regroupe
les technologies les plus avancées.
:31:19
Et ça?
:31:20
Et ça?
:31:22
Tout est perdu!
:31:25
Pas touche!
:31:28
J'ai rien fait.
:31:30
Mains... dans les poches.
:31:42
Ton arme préférée.
:31:46
Ca?
:31:49
Allons le mettre.
:31:51
Le dernier costume de ta vie...
:31:54
encore...
:31:55
jusqu'à...