:44:05
	Faites-le venir.
:44:07
	Pas question.
:44:08
	Avons-nous oublié la Lumière?
Si elle n'a pas quitté la Terre à minuit...
:44:12
	elle s'autodétruit avec la planète.
:44:15
	Voilà le topo:
:44:16
	je perds, vous perdez.
Je gagne, la valse continue.
:44:20
	Aucun de nous n'a intérêt
à la garder sur Terre.
:44:29
	Vous gagnez.
:44:32
	Z? C'est vous? 
Je pourrais être l'agent M.
:44:47
	Quelle ferveur!
:44:54
	Pour le M.I.B. à droite sur la 39ème.
:44:57
	Ici. A droite.
:45:01
	A droite sur la 37ème.
:45:03
	Ici... à droite!
:45:05
	On ne va pas au M.I.B.
:45:07
	Y a eu effraction. Faut débarquer,
exploser des cerveaux et des scalps.
:45:12
	Pas prêt.
:45:14
	T'as été absent 5 ans.
C'est beaucoup.
:45:18
	Normal que tu aies peur.
J'ai peur aussi.
:45:21
	- Je n'ai pas peur.
- Moi non plus.
:45:23
	Je pensais qu'on communiait.
:45:26
	Débutant! " Exploser des scalps".
:45:30
	- Pas étonnant que Z m'ait ramené.
- Z t'a ramené parce que t'as merdé.
:45:35
	Ton attitude
accroît le stress au travail.
:45:37
	Parle à ma main.
Le stress, il est au M.I.B.
:45:41
	Serleena pense que je sais tout.
Elle veut m'attirer au M.I.B.
:45:46
	Dans un piège.
:45:48
	Donc, inutile de débarquer.
:45:51
	Il nous faut un plan.
On va sur le lieu du crime?
:45:54
	- C'est toi le patron.
- Lieu du crime. A gauche.