:48:00
	Filets d'anchois à l'huile d'olive!
:48:06
	Je ne voudrais pas te ralentir.
:48:09
	Bien joué.
:48:12
	- Suffit de trouver ce que ça ouvre.
- Je le sais.
:48:15
	- Pas encore.
- La procédure M.I.B. 773 est claire...
:48:19
	Je sais. Mais elle pourrait être
importante pour moi.
:48:23
	Pour nous.
Pour nous aider, plus tard.
:48:26
	Elle ne peut pas rester.
Ils reviendront.
:48:31
	- Je peux vous loger chez des amis.
- Ils vous ressemblent?
:48:35
	Un peu.
:48:37
	- Hauteur limitée!
- Quoi de neuf?
:48:40
	Le M.I.B. est en code 101.
:48:44
	- Moche.
- Super moche.
:48:45
	J'ai besoin de vous. Voici Laura.
:48:49
	On se calme!
:48:51
	Ce sont des vers.
:48:52
	Prends un ver ou le ver te prendra!
:48:56
	- Il paraît.
- J'ai fréquenté pire.
:48:59
	Ils sont aux arrêts
pour vol en duty-free.
:49:02
	- Un coup monté.
- Z est vermiphobe.
:49:05
	K!
:49:06
	On te croyait mort.
T'as bonne mine.
:49:08
	On est en double file.
:49:09
	Laura compte beaucoup pour moi.
:49:11
	Pour nous. Pour ce qu'on fait.
:49:16
	- Ayez l'il sur elle.
- Les deux yeux!
:49:19
	Pas de problème!
:49:22
	- Viens t'asseoir.
- Comme si t'avais une chance!
:49:29
	Mon communicateur, en cas de besoin.
:49:40
	- Méfiez-vous de Neeble.
- Lequel c'est?
:49:45
	Lequel est Neeble?
:49:48
	Lui.
Ca ira. Aucun risque.
:49:52
	Mais ne vous endormez pas.
:49:55
	Twister!
:49:59
	Répète-moi ton plan, une fois,
je m'embrouille.